C.30 (第3/7页)

    「如果他们问──现在父亲在哪里，该怎麽说？」

    黎昭想了一下。

    「可以直接说在殡仪馆的安置室。」

    她点头，然後用英文慢慢试着组句。

    「Yourfatheriscurrentlyrestinginourmortuaryfacility.」您的父亲目前安置在我们的殡仪馆设施内。

    她停了一下。

    「这样听起来会太生y吗？」

    黎昭看着她。

    「不会。」他说，「b我讲得好太多了。」

    她笑了一下，又低头改了一句。

    「Wearetakingverygood.」我们会好好照顾他。

    这句话说出口时，她的语气自然变得更柔。

    黎昭听着，忽然安静了一瞬。

    那句英文不像只是翻译，更是富有温度的关怀。

    片刻过後，门外传来脚步声。

    柜台人员轻敲门。

    「家属到了。」

    那一瞬间，许温的呼x1微微停了一拍。

    黎昭站起来，很自然地伸手，轻轻握了一下她的手。

    「别担心，我们